传统七夕节跟如今的七夕节，区别最大的什么？

过去嘛，曾经是爷爷奶奶们的节日，他们说：我们的爷爷奶奶和他们的爷爷奶奶，都过这个节日，也不知道是哪一代哪一辈传下来的了，反正一到每年的这天就过。

父母亲好象也曾经操持过这个节日，大概是上世纪五、六十年代吧，他们哪时叫什么“革命化”的七夕节，一大拨上衣口袋里插钢笔的大人在灯光球场上唱唱歌跳跳舞，挺热闹的，到文化大革命就戛然而止了。以后，也听到过他们念叨，可都是耄耋之年的人了，再也没有灯光球场时的激情啰！

我们这一辈的节日观念是文化大革命灌输的，好象过春节都讲革命化，七夕这种带点小资情调的节日是绝不让我们沾边的，可以说我们这一辈基本上没有大张旗鼓的过过七夕节。所以，对它很陌生。

我们的下一辈是恢复七夕节的主力军。一开始也不过七夕，嫌它是中国人的节，土。人家要过洋人的“情人节”，而且一持续就是小三十年。

后来中国经济上去了，人们富裕了，开始寻找自己的根了。于是有人忽然想起我们中国也有“情人节”呀，而且比洋人的“情人节”历史更悠久，寓意更深刻，故事更动人，文化更单一，是好到不能再好的真正的“情人节”，这一忽悠，把七夕给忽悠成现在这个样子了。

哎，可惜我们老了，已经到了当年父辈叹息七夕的年纪，有心则无力参与了！但是，我们支持年青人积极欢度七夕节，因为这是我们中国的节日，应该传承下过。需要嘱咐一句是，当后辈们过七夕节时，一定要保持它的原计原味内涵，不能让七夕文化的核心流失，让它与现代形式相结合，把中国“情人节”世世代代传承下去！

这也许就是当下与传统的区别吧。