1.老子著有《道德经》,“是以万物莫不尊道而贵德”一句出自在第五十一章,全掌章原文和译文如下。
原文:
道生之,德畜之,物形之,势成之。是以万物莫不尊道而贵德。道之尊,德之贵,夫莫之命而常自然。故道生之,德畜之,长之育之,亭之毒之;养之覆之。生而不有,为而不恃,长而不宰,是谓玄德。
译文:
道生成万事万物,德养育万事万物。万事万物虽现出各种各样的形态,环境使万事万物成长起来。故此,万事万物莫不尊崇道而珍贵德。道之所以被尊崇,德所以被珍贵,就是由于道生长万物而不加以干涉,德畜养万物而不加以主宰,顺其自然。因而,道生长万物,德养育万物,使万物生长发展,成熟结果,使其受到抚养、保护。生长万物而不居为己有,抚育万物而不自恃有功,导引万物而不主宰,这就是奥妙玄远的德。
这段话可以理解为宇宙万物是由“道”化生,由“德”畜养,以可见之物为形状,以环境变化为情势。万物的结局与所处的环境有关系,但根本依据在于“道”和“德”,因此万物都尊重“道”而贵重“德”。“道德”之所以尊贵,不是谁来强迫命令的,而是自然而然言的。是说“道法自然”养生健身理念和方法。
2.“物壮则老,是谓不道,不道早已。”出自《道德经》·第三十章。
原文:
果而勿矜,果而勿伐,果而勿骄。果而不得已,果而勿强。物壮则老,是谓不道,不道早已。
释义:
达到目的了却不自我矜持,达到目的了也不去夸耀骄傲,达到目的了也不要自以为是,达到目的却出于不得已,达到目的却不逞强。事物过去强大就会走向衰朽,这就说明它不符合于“道”,不符合于“道”的,就会很快死亡。
这句话的意思是说:凡事物发展到了强盛的极点就会衰老,因为这违背了自然规律,违背自然规律则接近于灭亡!是“壮-老-亡”的过程。
“物壮则老,是谓不道,不道早已。”不符合“道”,必然会灭亡。道生长万物而不加以干涉,德畜养万物而不加以主宰,顺其自然。“是以万物莫不尊道而贵德。”与之并不相违背,也是在阐述“顺其自然”之道。